(Dir en Grey) - Mushi: Traducción

Mushi, Dir en Grey

No puedo abrirme a nadie,
no puedo confiar en ninguno de ellos..

¡Y mírame! Yo ya no puedo ver nada..
La luz que antes estaba, desaparece,
ahora se está marchitando.

No puedo abrirme,
esto es lo que soy: mi debilidad, y mi pasado.

Aún así, consigo aquello que quiero;
posiblemente, la amabilidad que sostenian mis manos
esté desapareciendo.

Mi corazón cerrado,
incluso ahora se está rompiendo,
pero ahogo mis lágrimas
y rio cada día.
Mi corazón me enseñó que no tengo razones
para creer en nada.
Los hipócritas me mataron..

Aún así, consigo aquello que quiero;
posiblemente, la amabilidad que sostenían mis manos..
la tipica respuesta,
"si vives una inocente muerte, volverás, y renacerás"

Mi corazón cerrado,
incluso ahora se está derrumbando,
pero ahogo mis lágrimas,
y grito cada día..
Mi corazón continuó creyendo
en la fuerza de una razón
Fue mi propio corazón quién me mató..


--> Aquí podeis encontrar la letra en kanji, y aquí la traducción al inglés en la que me apoyé.